Leta i den här bloggen

söndag 23 februari 2020

Mooseksen laki kieltää syömästä 4- jalkaisia tassueläimiä

II Mooseksenkirja 11 luku jae 27
ve-chol holeich al kappaiv   ( ja jokainen  tassuillaan kulkeva)
bechol ha-chaja ha-holechet al arbba   (kaikessa mikä elää ja  kulkee neljällä jalalla)
 tmeim hem lachem  ( olkoot teille epäpuhtaita)
 Kol ha-nogea be-nivlotam  ( Jokainen joka koskee niiden raatoihin)
 jitma ad ha-arev  ( tulee epäpuhtaaksi sen vuorokauden iltaan  asti)
ve-ha-nose et nivlatam ( ja jokainen joka siirtää niiden raatoja)
 jechabes begadaiv  ( pesköön vaatteensa)
ve-tame ad ha-arev ( ja hänet katsotaan  epäpuhtaaksi  sen vuorokauden iltaan asti )
tmeim heimma lachem.  ( ne ovat  teille epäpuhtaita  eläimiä).

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar